Sing and learn

This week I have taught the conditionals to my Intermediate students and I have chosen a song by Lisa Stansfield which helps to understand the second conditional.

 

Change by Lisa Stansfield

 

CHANGE – Lisa Stansfield

If I could change the way I live my life today
I wouldn't change a single thing
'Cos if I change my world into another place
I wouldn't see your smiling face

I'll always be there and I'll always care

Honey don't you worry, there's nothing to worry for
'Cos if I didn't love you, I wouldn't be here now
And if I didn't want you, I would have turned around by now

You've got to believe me babe, believe that I love you so
'Cos if I didn't love you, I would have turned around
And if I didn't want you, then I would want you out

This love, this love has filled me up
Oh my love I'll never give you up
'Cos I'll always want your love

If I could change the way I live my life today
I wouldn't change a single thing
'Cos if I change my world into another place
I wouldn't see your smiling face

Believing is the answer, the answer to all your fears
When I first said I loved you, I want in for the kill
Now when I say I love you, I mean I always will

This love, this love has filled me up
Ooh my love I'll never give you up
'Cos I'll always want your love

If I could change the way I live my life today
I wouldn't change a single thing

This love, this love has filled me up
My love I'll never give you up
'Cos I'll always want your love

If I could change the way I live my life today
I wouldn't change a single thing
'Cos if I change my world into another place
I wouldn't see your smiling face

If I could change the way I live my life today
I wouldn't change a single thing
'Cos if I change my world into another place
I wouldn't see your smiling face

You, only you can do my love
My sweet my very very

Furthermore, it is very entertaining to use the Karaoke versión on the computer of Digital Board, like this students read and sing and have fun.

Comics en el aula

Les Lapins Crétins son unos dibujos animados que vi en la televisión francesa y que utilizo para mis clases de inglés o de francés. Se trata de tres conejos malintencionados que se pasan el tiempo haciendo tonterías, están destinados para niños y adultos y lo mejor es que no hablan en ningún idioma (se trata de una lengua inventada). Digo lo mejor porque puedo usarlo en cualquier clase de lengua extranjera. En mi última clase estábamos estudiando el Present Continuous y les puse el siguiente video

 

Les pedí a los alumnos que observaran el vídeo y fueran anotando verbos que describieran las diferentes acciones. A continuación y observando el vídeo por segunda vez tenían que formular las frases utilizando el Present Continuous.

Es una actividad sencilla y lo que pretendo es romper con la rutina del libro, ofrecer algo simpático y diferente.

Les villes françaises en vidéo!

Si estáis dando o recibiendo clases de francés os será muy útil conocer los vídeos creados por Pharrell Williams y protagonizados por los comerciantes y habitantes de las distintas ciudades francesas. Tenéis que introducir en You Tube Happy Paris/Happy Bordeaux/Happy Rodez etc y os conducirá a un paseo por la ciudad, mostrando los principales edificios y calles de la mano de sus habitantes bailando al son de la canción Happy.

 

Libros de segunda mano y juegos para aprender inglés

Si tenéis un buen nivel de inglés y os gusta leer novelas en inglés hay una librería en el barrio de Gracia donde encontraréis todo tipo de novelas de segunda mano y a buen precio. Podéis consultar la web www.hibernian-books.com.


Y si lo que queréis es aprender con vuestros hijos lo ideal es utilizar materiales lúdicos con fines didácticos. La tienda online Paradise for Educators tiene de todo para pasarlo bien aprendiendo inglés. Esta tienda ofrece juegos, objetos, posters, juguetes que se utilizan en el aula para aprender de una manera lúdica y en varios idiomas. El material es muy atractivo y los precios son razonables, podéis hacer vuestros encargos en la web www.paradiseforeducators.com.

Pratiquez votre français!

Si queréis practicar, recuperar y mejorar vuestro francés los siguientes consejos os irán muy bien.

-Para escuchar: Radio France es una emisora que ofrece, a parte de las noticias, entrevistas y debates muy interesantes a lo largo de la mañana. Hablan a un ritmo que se entiende,y tratan temas de actualidad muy atractivos.

 www.radiofrance.com


- Para hacer ejercicios: Si lo que os interesa es recordar la gramática, ampliar vocabulario y practicar la ortografía os aconsejo tv5Monde. La web es completísima y tiene un apartado que se llama Langue Française en el que podéis hacer ejercicios de todo tipo con autocorrección y explicaciones gramaticales. Además puedes elegir el nivel de dificultad y son ejercicios agradables de hacer.

www.tv5monde.com


-Para practicar el oral: Si lo que queréis es practicar vuestro oral os aconsejo las sesiones de intercambio que organiza el profesor Benji en un local de Barcelona. Si os inscribís en la red social Meetup podréis acceder al grupo que dice Intercambio Francés Español. Es un grupo organizado por un profesor de francés que ofrece la oportunidad de encontrarse con franceses y practicar el idioma durante una hora. Las sesiones tienen lugar una vez a la semana, el profesor ofrece bebidas y reune normalmente a unas 20 personas entre españoles y franceses; cada sesión cuesta 5€. Normalmente propone un tema y agrupa a la gente en parejas o trios que libremente van alternando la lengua.

www.meetup.com


Amusez-vous bien!

Listen to the radio!!!

Hello,
one of my best students, José Vicente Allende, the most motivated one I've ever had, has told me about an application that you can download on your mobile phone and improve your English amazingly.
It is a radio station EURONEWS, it's on the "play store" and it gives you different possibilities, click on "radio" (download it) and you will be able to listen to the news 24 hours. Be patient, news is always difficult to understand, but if you listen to for 5 minutes a day after 30 days you'll be able to understand everything.

Enjoy and learn!

Magazines to learn English

En mis clases con adultos acostumbro a utilizar artículos de revistas en inglés creadas para la enseñanza de la lengua. Tienen muy buenos artículos y algunos de ellos vienen con el audio; a los alumnos les gustan porque tratan temas de actualidad y de cultura sobre el país de lengua inglesa.

Entre ellas está Speak Up, creo que fue la primera revista que se editó para la práctica y enseñanza de la lengua inglesa. Está realmente bien, viene con un CD y con una película, es mensual, puedes escoger revista y CD por 5,95€ aprox, o bien el pack completo con la película que cuesta unos 17,95€ aprox. Tiene artículos de nivel básico, intermedio y avanzado; en mi opinión es ideal para alumnos que tengan un nivel intermedio-avanzado. Tiene artículos sobre cine, música, curiosidades, arte, países exóticos, es realmente interesante.

En segundo lugar Today I Love English, es bimensual y cuesta unos 50€ si te suscribes, esto te da derecho a recibir 6 ejemplares (con CD). También muy interesante con artículos muy variados y algunos con audio, es ideal para alumnos de nivel intermedio.

Y en tercer lugar la revista Hot English Magazine, es mensual y ofrece varias posibilidades de compra, puedes consultar la web y hacer el pedido. Esta revista es fantástica, es la más pedagógica, los artículos son breves y vienen con glosario, hay explicaciones de gramática prácticas y fáciles, ejemplos de lengua formal o argot, expresiones, frases útiles para determinadas situaciones, curiosidades, recetas... Es muy completa, agradable e ideal para alumnos de nivel bajo (preintermedio en adelante).

Las revistas son una manera ideal de ampliar vocabulario, y mejorar el listening de una manera muy agradable.